<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Công văn số 22&#x002F;HVN-TCCB ngày 05&#x002F;01&#x002F;2019 về việc lập kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng viên chức năm 2019</title>
<meta name="description" content="Công văn số 22&#x002F;HVN-TCCB ngày 05&#x002F;01&#x002F;2019 về việc lập kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng viên chức năm 2019 - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Ban Tổ chức cán bộ, Học viện Nông nghiệp Việt Nam">
<meta name="copyright" content="Ban Tổ chức cán bộ, Học viện Nông nghiệp Việt Nam &#91;lntu@vnua.edu.vn&#93;">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.0">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Công văn số 22&#x002F;HVN-TCCB ngày 05&#x002F;01&#x002F;2019 về việc lập kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng viên chức năm 2019">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức -...">
<meta property="og:site_name" content="Ban Tổ chức cán bộ, Học viện Nông nghiệp Việt Nam">
<meta property="og:url" content="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/dao-tao-boi-duong/cong-van-so-22-hvn-tccb-ngay-05-01-2019-ve-viec-lap-ke-hoach-dao-tao-boi-duong-vien-chuc-nam-2019-54.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/uploads/logovnua.png">
<link rel="canonical" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/dao-tao-boi-duong/cong-van-so-22-hvn-tccb-ngay-05-01-2019-ve-viec-lap-ke-hoach-dao-tao-boi-duong-vien-chuc-nam-2019-54.html">
<link rel="alternate" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/rss/tuyen-sinh-sinh-vien/" title="Tin Tức - Tuyển sinh - Sinh viên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/rss/tin-hoat-dong/" title="Tin Tức - Tin hoạt động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/rss/chuc-danh-giao-su-pho-giao-su/" title="Tin Tức - Giáo sư, Phó Giáo sư" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/rss/bo-nhiem-lai/" title="Tin Tức - Bổ nhiệm lại" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/rss/nam-2025/" title="Tin Tức - Năm 2025" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/rss/nam-2024/" title="Tin Tức - Năm 2024" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/rss/nam-2023/" title="Tin Tức - Năm 2023" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/rss/nam-2022/" title="Tin Tức - Năm 2022" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/rss/nam-2021/" title="Tin Tức - Năm 2021" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/rss/nam-2020/" title="Tin Tức - Năm 2020" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/rss/nam-2019/" title="Tin Tức - Năm 2019" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/rss/nam-2018-tro-ve-truoc/" title="Tin Tức - Năm 2018 trở về trước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/rss/tuyen-dung/" title="Tin Tức - Tuyển dụng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/rss/thi-dua-khen-thuong/" title="Tin Tức - Đánh giá, Thi đua, khen thưởng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/rss/thanh-toan-vuot-gio/" title="Tin Tức - Thanh toán vượt giờ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/rss/che-do-chinh-sach/" title="Tin Tức - Chế độ chính sách" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/rss/dao-tao-boi-duong/" title="Tin Tức - Đào tạo, bồi dưỡng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/rss/nang-bac-luong/" title="Tin Tức - Nâng bậc lương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/rss/chuc-danh-nghe-nghiep/" title="Tin Tức - Chức danh nghề nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/rss/thanh-lap-bo-nhiem/" title="Tin Tức - Thành lập, Bổ nhiệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/rss/chien-luoc-ke-hoach/" title="Tin Tức - Chiến lược - Kế hoạch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/rss/quy-dinh-quy-che/" title="Tin Tức - Quy định, quy chế" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/assets/js/jquery/jquery.cookie.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/themes/egov/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/themes/egov/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/themes/egov/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/themes/egov/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/themes/egov/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/themes/egov/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/themes/egov/css/custom.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/themes/egov/css/style-green.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/themes/egov/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
<script data-show="inline">(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-148874429-1', '.tccb.vnua.edu.vn');
ga('send', 'pageview');
</script>
</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Ban Tổ chức cán bộ, Học viện Nông nghiệp Việt Nam</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Ban Tổ chức cán bộ, Học viện Nông nghiệp Việt Nam" href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/">https://tccb.vnua.edu.vn/web</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Công văn số 22&#x002F;HVN-TCCB ngày 05&#x002F;01&#x002F;2019 về việc lập kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng viên chức năm 2019</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ sáu - 04/01/2019 22:13</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="BORDER-COLLAPSE: collapse; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
	<tbody>
		<tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes">
			<td style="BORDER-BOTTOM: rgb(236, 233, 216); BORDER-LEFT: rgb(236, 233, 216); PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 166.4pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: rgb(236, 233, 216); BORDER-RIGHT: rgb(236, 233, 216); PADDING-TOP: 0cm" valign="top" width="222">
			<p align="center" class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm -2.85pt 0pt"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK7"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK8"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK9"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK10"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK29"><span style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold">BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PTNT</span></span></span></span></span></span></p>

			<p align="center" class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm -2.85pt 0pt"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK7"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK8"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK9"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK10"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK29"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.4pt; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">HỌC VIỆN NÔNG NGHIỆP VIỆT NAM</span></b></span></span></span></span></span></p>

			<p align="center" class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm -2.85pt 0pt"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK7"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK8"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK9"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK10"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK29"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -2pt; FONT-SIZE: 9pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt">—————————</span></i></b></span></span></span></span></span></p>

			<p align="center" class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm -2.85pt 0pt"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK7"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK8"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK9"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK10"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK29"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 9pt; mso-ansi-language: NL; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic">Số: </span></span></span></span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK7"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK8"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK9"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK10"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK29"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 9pt; mso-ansi-language: NL; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-style: italic"><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;</span>22 </span></b></span></span></span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK7"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK8"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK9"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK10"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK29"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 9pt; mso-ansi-language: NL; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-bidi-font-style: italic">/HVN-TCCB</span></span></span></span></span></span></p>
			</td>
			<td style="BORDER-BOTTOM: rgb(236, 233, 216); BORDER-LEFT: rgb(236, 233, 216); PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 203pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: rgb(236, 233, 216); BORDER-RIGHT: rgb(236, 233, 216); PADDING-TOP: 0cm" valign="top" width="271">
			<p align="center" class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm -2.85pt 0pt"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK7"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK8"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK9"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK10"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK29"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 9pt; mso-ansi-language: NL; mso-bidi-font-size: 10.0pt">CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM</span></b></span></span></span></span></span></p>

			<p align="center" class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm -2.85pt 0pt"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK7"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK8"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK9"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK10"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK29"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 9pt; mso-ansi-language: NL; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-style: italic">Độc lập - Tự do - Hạnh phúc</span></b></span></span></span></span></span></p>

			<p align="center" class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm -2.85pt 0pt"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK7"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK8"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK9"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK10"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK29"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 9pt; mso-ansi-language: NL; mso-bidi-font-size: 10.0pt">——————————————</span></i></b></span></span></span></span></span></p>

			<p align="right" class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: right; MARGIN: 0cm -2.85pt 0pt"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK7"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK8"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK9"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK10"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK29"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 9pt; mso-ansi-language: NL; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: bold">Hà Nội, ngày<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span></span></i></span></span></span></span></span><span style="mso-bookmark: OLE_LINK7"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK8"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK9"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK10"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK29"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 9pt; mso-ansi-language: NL; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;</span>05<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp; </span><span style="mso-bidi-font-weight: bold">tháng<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>01<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>năm 2019</span></span></i></span></span></span></span></span></p>
			</td>
		</tr>
		<tr style="mso-yfti-irow: 1; mso-yfti-lastrow: yes">
			<td style="BORDER-BOTTOM: rgb(236, 233, 216); BORDER-LEFT: rgb(236, 233, 216); PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 166.4pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: rgb(236, 233, 216); BORDER-RIGHT: rgb(236, 233, 216); PADDING-TOP: 0cm" valign="top" width="222">
			<p align="center" class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm -2.85pt 0pt"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK7"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK8"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK9"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK10"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK29"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">V/v: lập kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng viên chức năm 2019</span></span></span></span></span></span></p>
			</td>
			<td style="BORDER-BOTTOM: rgb(236, 233, 216); BORDER-LEFT: rgb(236, 233, 216); PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 203pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: rgb(236, 233, 216); BORDER-RIGHT: rgb(236, 233, 216); PADDING-TOP: 0cm" valign="top" width="271">
			<p align="center" class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm -2.85pt 0pt"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK7"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK8"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK9"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK10"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK29"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 9pt; mso-ansi-language: NL; mso-bidi-font-size: 10.0pt">&nbsp;</span></b></span></span></span></span></span></p>
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK7"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK8"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK9"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK10"><span style="mso-bookmark: OLE_LINK29"><span lang="NL" style="mso-ansi-language: NL"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;</font></span></span></span></span></span></span></p>

<p align="center" class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm 4pt -3pt; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">Kính gửi:<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>Trưởng các đơn vị trong Học viện</span></p>

<p align="center" class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm 4pt -3pt; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</span><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; TEXT-INDENT: 36pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">Thực hiện quy định về đào tạo, bồi dưỡng công chức, viên chức và người lao động (sau đây gọi chung là viên chức) của Học viện, Giám đốc Học viện đề nghị Trưởng các đơn vị căn cứ vào vị trí công tác, tiêu chuẩn chức danh, tiêu chuẩn chức vụ lãnh đạo, quản lý và nhu cầu xây dựng, phát triển nguồn nhân lực của đơn vị lập kế hoạch và đăng ký nhu cầu đào tạo, bồi dưỡng viên chức theo biểu mẫu sau:</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; tab-stops: 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>I. Kế hoạch bồi dưỡng chuẩn hóa viên chức theo tiêu chuẩn nghiệp vụ của chức danh (mẫu 1)</span></b></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>1. Lớp bồi dưỡng nghiệp vụ sư phạm <i style="mso-bidi-font-style: normal">(áp dụng đối với các viên chức là giảng viên chưa có chứng chỉ bồi dưỡng nghiệp vụ sư phạm).</i></span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>2. Lớp bồi dưỡng <span style="LETTER-SPACING: -0.5pt">nghiệp vụ </span>quản lý nhà nước chương trình chuyên viên chính <i style="mso-bidi-font-style: normal">(áp dụng đối với các viên chức dự thi thăng hạng từ chuyên viên lên chuyên viên chính).</i></span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>3. Lớp bồi dưỡng <span style="LETTER-SPACING: -0.5pt">nghiệp vụ </span>quản lý nhà nước chương trình chuyên viên <i style="mso-bidi-font-style: normal">(áp dụng đối với các viên chức đang giữ chức danh chuyên viên chưa có chứng chỉ bồi dưỡng kiến thức quản lý nhà nước chương trình chuyên viên; cán sự).</i></span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>4. Lớp bồi dưỡng nghiệp vụ chức danh nghiên cứu viên chính <i style="mso-bidi-font-style: normal">(áp dụng đối với viên chức dự thi thăng hạng từ nghiên cứu viên lên nghiên cứu viên chính).</i></span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>5. Lớp bồi dưỡng nghiệp vụ chức danh nghiên cứu viên <i style="mso-bidi-font-style: normal">(áp dụng đối với các viên chức đang giữ chức danh nghiên cứu viên chưa có chứng chỉ bồi dưỡng chức danh nghiên cứu viên.</i></span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></i><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">6<i style="mso-bidi-font-style: normal">. </i>Lớp bồi dưỡng nghiệp vụ chức danh kỹ sư chính <i style="mso-bidi-font-style: normal">(áp dụng đối với viên chức dự thi thăng hạng từ kỹ sư lên kỹ sư chính và các viên chức đang giữ chức danh kỹ sư chính chưa có chứng chỉ bồi dưỡng kỹ sư chính).</i></span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></i><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">7<i style="mso-bidi-font-style: normal">. </i>Lớp bồi dưỡng nghiệp vụ chức danh kỹ sư <i style="mso-bidi-font-style: normal">(áp dụng đối với các viên chức hiện đang giữ chức danh kỹ sư chưa có chứng chỉ bồi dưỡng nghiệp vụ chức danh kỹ sư; kỹ thuật viên).</i></span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></i><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">8<i style="mso-bidi-font-style: normal">. </i>Lớp bồi dưỡng nghiệp vụ chức danh kế toán viên chính <i style="mso-bidi-font-style: normal">(áp dụng đối với các viên chức dự thi chức danh kế toán viên lên kế toán viên chính).</i></span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></i><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">9<i style="mso-bidi-font-style: normal">. </i>Lớp bồi dưỡng nghiệp vụ chức danh kế toán viên <i style="mso-bidi-font-style: normal">(áp dụng đối với các viên chức đang giữ chức danh kế toán viên chưa có chứng chỉ bồi dưỡng nghiệp vụ chức danh kế toán viên; viên chức đang giữ chức danh kế toán viên trung cấp).</i></span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></i><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">10<i style="mso-bidi-font-style: normal">. </i>Lớp bồi dưỡng nghiệp vụ chức danh biên tập viên <i style="mso-bidi-font-style: normal">(áp dụng đối với các viên chức đang giữ chức danh biên tập viên chưa có chứng chỉ bồi dưỡng nghiệm vụ chức danh biên tập viên).</i></span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></i><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">11<i style="mso-bidi-font-style: normal">. </i></span><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.6pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">Lớp bồi dưỡng nghiệp vụ chức danh thư viện viên hạng II/thư viện viên chính <i style="mso-bidi-font-style: normal">(áp dụng đối với viên chức dang giữ chức danh thư viện viên chính chưa có chứng chỉ bồi dưỡng nghiệp chức danh thư viện viên chính; viên chức đang giữ chức danh thư viện viên chính dự thi thăng hạng từ chức danh thư viện viên lên thư viện viên chính).</i></span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></i><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">12. Lớp bồi dưỡng nghiệp vụ kiến thức, kỹ năng nghề nghiệp chuyên ngành thu viện <i style="mso-bidi-font-style: normal">(áp dụng đối với các viên chức đảm nhận công tác thư viện; viên chức giữ chức danh thư viện viên nếu tốt nghiệp đại học chuyên ngành khác chuyên ngành Thư viện).</i></span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></i><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">13. Lớp bồi dưỡng nghiệp vụ chức danh bác sĩ chính <i style="mso-bidi-font-style: normal">(áp dụng đối với các viên chức dự thi thăng hạng từ bác sĩ lên bác sĩ chính).</i></span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></i><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">14. Lớp bồi dưỡng kiến thức tin học:</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.4pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">- Chuẩn kỹ năng sử dụng công nghệ thông tin cơ bản theo quy định tại Thông tư số 03/2014/TT-BTTTT ngày 11 tháng 3 năm 2014 của Bộ Thông tin và Truyền thông quy định Chuẩn kỹ năng sử dụng công nghệ thông tin (áp dụng đối với tất cả viên chức).</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- Tin học văn phòng (áp dụng cho giảng viên; áp dụng khối cán bộ văn phòng của các khoa, ban, trung tâm).</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">- Tập huấn về Tin học CNTT/Iphone/Ipad/Icloud (áp dụng đối với tất cả viên chức)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</span><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></i>15<i style="mso-bidi-font-style: normal">. </i>Lớp bồi dưỡng ngoại ngữ (áp dụng đối với Giảng viên; áp dụng khối cán bộ văn phòng của các khoa, ban, trung tâm).</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><b style="mso-bidi-font-weight: normal">* Ghi chú:</b> Các lớp có &gt; 50 người đăng ký thì Học viện sẽ liên hệ để mở lớp tại Học viện, các lớp&lt;50 người đăng ký thì các viên chức sẽ tự đi học tại các cơ sở được giao nhiệm vụ đào tạo.</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; tab-stops: 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.5pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></i><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">II. Kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng nâng cao trình độ chuyên môn, nghiệp vụ ở trong nước và nước ngoài</span></b></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm 4pt 36pt; mso-line-height-rule: exactly"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">1. Đào tạo, bồi dưỡng trong nước </span></i></b></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; TEXT-INDENT: 36pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-list: l1 level2 lfo1; tab-stops: list 54.0pt; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL; mso-fareast-font-family: Arial"><span style="mso-list: Ignore">a)<span style="FONT: 7pt &#039;Times New Roman&#039;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">Đào tạo thạc sĩ (áp dụng bắt buộc đối với các viên chức giữ chức danh giảng viên hiện chưa học cao học hoặc chưa có bằng thạc sĩ), tiến sĩ <b style="mso-bidi-font-weight: normal">(mẫu 2</b>).</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; TEXT-INDENT: 36pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-list: l1 level2 lfo1; tab-stops: list 54.0pt; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL; mso-fareast-font-family: Arial"><span style="mso-list: Ignore">b)<span style="FONT: 7pt &#039;Times New Roman&#039;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">Đào tạo văn bằng 2 <b style="mso-bidi-font-weight: normal">(mẫu 2)</b>.</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; TEXT-INDENT: 36pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-list: l1 level2 lfo1; tab-stops: list 54.0pt; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL; mso-fareast-font-family: Arial"><span style="mso-list: Ignore">c)<span style="FONT: 7pt &#039;Times New Roman&#039;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">Bồi dưỡng chuyên môn, nghiệp vụ khác theo yêu cầu của từng vị trí việc làm <b style="mso-bidi-font-weight: normal">(mẫu 3)</b>.</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- Bồi dưỡng Hội nhập kinh tế quốc tế <span style="LETTER-SPACING: -0.2pt">(áp dụng đối với tất cả viên chức)</span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- Bồi dưỡng Chính sách về quốc phòng an ninh Việt Nam ((áp dụng đối với tất cả viên chức)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- Bồi dưỡng về Quản lý giáo dục đáp ứng yêu cầu cách mạng công nghiệp 4.0 (áp dụng đối với tất cả công chức, viên chức)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- Bồi dưỡng Kỹ năng viết và trình bày văn bản (áp dụng đối với chuyên viên các ban, trợ lý các khoa)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- Bồi dưỡng kiến thức và kỹ năng lưu trữ hồ sơ (áp dụng đối với chuyên viên các ban, trợ lý các khoa)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- Bồi dưỡng kiến thức và kỹ năng quản lý phòng thí nghiệm (áp dụng đối với kỹ sư, nghiên cứu viên, kỹ thuật viên các khoa)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- Tập huấn quy trình và định hướng sản xuất chuỗi sản phẩm công nghệ cao (áp dụng đối với giảng viên, kỹ sư, nghiên cứu viên, kỹ thuật viên các khoa)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- Tập huấn ứng dụng công nghệ thông tin trong quản lý, giám sát, điều khiển từ xa và truy xuất nguồn gốc thực phẩm (áp dụng đối với giảng viên các khoa, một số Ban liên quan)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- Tập huấn ứng dụng tiến bộ công nghệ vào quá trình cung cấp dịch vụ công</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">(áp dụng đối với tất cả công chức, viên chức)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- Tập huấn về Nông nghiệp công nghệ cao (áp dụng đối với giảng viên, kỹ sư, nghiên cứu viên, kỹ thuật viên các khoa và các Ban có liên quan)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- Tập huấn về Nông nghiệp hữu cơ (áp dụng đối với giảng viên, kỹ sư, nghiên cứu viên, kỹ thuật viên các khoa và các Ban có liên quan)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- Tập huấn về Nông nghiệp thông minh (áp dụng đối với giảng viên, kỹ sư, nghiên cứu viên, kỹ thuật viên các khoa và các Ban có liên quan)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- Tập huấn về xây dựng Chính phủ điện tử (áp dụng đối với lãnh đạo chủ chốt mở rộng)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- Tập huấn về tái cơ cấu nông nghiệp (áp dụng đối với lãnh đạo các đơn vị)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- Tập huấn về quy hoạch nông nghiệp (áp dụng đối với các đơn vị và cá nhân làm công tác quy hoạch nông nghiệp)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- Tập huấn về chiến lược phát triển nông nghiệp của Việt Nam, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (áp dụng đối với lãnh đạo các đơn vị)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- Tập huấn về chiến lược Khoa học công nghệ của Việt Nam (áp dụng đối với Trưởng Phó các đơn vị, ban KH &amp; CN, Trưởng và thư ký nhóm nghiên cứu mạnh, Trưởng và thư ký nhóm Tiến sĩ, Trợ lý khoa học Khoa)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- Tập huấn về chiến lược Giáo dục đào tạo của Việt Nam (áp dụng đối với lãnh đạo các đơn vị, giảng viên, ban Quản lý đào tạo)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- Tập huấn về xếp hạng trường đại học (áp dụng đối với lãnh đạo các đơn vị)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- Bồi dưỡng kỹ năng quản lý (áp dụng đối với lãnh đạo các đơn vị)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- Tập huấn về Chính sách đối ngoại của Việt Nam (áp dụng đối với lãnh đạo chủ chốt mở rộng)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>- Tập huấn về Kinh tế - Chính trị của đất nước năm 2019 - 2020 (áp dụng đối với lãnh đạo chủ chốt mở rộng)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">2. Đào tạo, bồi dưỡng nước ngoài (mẫu 4)</span></i></b></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; TEXT-INDENT: 36pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 54.0pt; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL; mso-fareast-font-family: Arial"><span style="mso-list: Ignore">a)<span style="FONT: 7pt &#039;Times New Roman&#039;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">Đào tạo thạc sĩ (áp dụng bắt buộc đối với các viên chức giữ chức danh giảng viên hiện chưa học cao học hoặc chưa có bằng thạc sĩ), tiến sĩ</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; TEXT-INDENT: 36pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 54.0pt; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL; mso-fareast-font-family: Arial"><span style="mso-list: Ignore">b)<span style="FONT: 7pt &#039;Times New Roman&#039;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">Bồi dưỡng ngoại ngữ (theo các mức trình độ khác nhau)</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; TEXT-INDENT: 36pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list 54.0pt; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL; mso-fareast-font-family: Arial"><span style="mso-list: Ignore">c)<span style="FONT: 7pt &#039;Times New Roman&#039;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">Bồi dưỡng chuyên môn, nghiệp vụ khác theo yêu cầu của từng vị trí việc làm (ghi rõ nội dung).<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; TEXT-INDENT: 36pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; LETTER-SPACING: -0.2pt; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">Đề nghị Trưởng các đơn vị lập kế hoạch nhu cầu đào tạo, bồi dưỡng viên chức và gửi về Ban Tổ chức cán bộ (bản mềm gửi qua Email: btkvan@vnua.edu.vn) trước ngày 19 tháng 01 năm 2019.</span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; TEXT-INDENT: 36pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">Trân trọng./.</span></p>

<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoTableGrid" style="BORDER-COLLAPSE: collapse; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
	<tbody>
		<tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes">
			<td style="BORDER-BOTTOM: rgb(236, 233, 216); BORDER-LEFT: rgb(236, 233, 216); PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 159.4pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: rgb(236, 233, 216); BORDER-RIGHT: rgb(236, 233, 216); PADDING-TOP: 0cm" valign="top" width="213">
			<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 20pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-rule: exactly"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">Nơi nhận:</span></i></b></p>

			<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">-Như trên;</span></p>

			<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm -2.85pt 0pt"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL"><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</span>-Lưu VT,ĐBCL, TCCB.<b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></b></span></p>
			</td>
			<td style="BORDER-BOTTOM: rgb(236, 233, 216); BORDER-LEFT: rgb(236, 233, 216); PADDING-BOTTOM: 0cm; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 5.4pt; WIDTH: 210pt; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: rgb(236, 233, 216); BORDER-RIGHT: rgb(236, 233, 216); PADDING-TOP: 0cm" valign="top" width="280">
			<p align="center" class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm -2.85pt 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">GIÁM ĐỐC</span></b></p>

			<p align="center" class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm -2.85pt 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">&nbsp;</span></b></p>

			<p align="center" class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm -2.85pt 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">&nbsp;</span></b></p>

			<p align="center" class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm -2.85pt 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">Đã ký</span></b></p>

			<p align="center" class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm -2.85pt 0pt"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">&nbsp;</span></b></p>

			<p align="center" class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm -2.85pt 0pt"><b><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">Nguyễn Thị Lan</span></b></p>
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; TEXT-INDENT: 36pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="mso-ansi-language: NL"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;</font></span></p>

<p class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: justify; LINE-HEIGHT: 18pt; TEXT-INDENT: 36pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><span lang="NL" style="mso-ansi-language: NL"><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;</font></span></p>

<p align="center" class="MsoNormal" style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 18pt; MARGIN: 4pt 0cm; mso-line-height-rule: exactly"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span lang="NL" style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; mso-ansi-language: NL">Mẫu biểu kèm theo Công văn</span></b></p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/dao-tao-boi-duong/cong-van-so-22-hvn-tccb-ngay-05-01-2019-ve-viec-lap-ke-hoach-dao-tao-boi-duong-vien-chuc-nam-2019-54.html" title="Công văn số 22&#x002F;HVN-TCCB ngày 05&#x002F;01&#x002F;2019 về việc lập kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng viên chức năm 2019">https://tccb.vnua.edu.vn/web/vi/news/dao-tao-boi-duong/cong-van-so-22-hvn-tccb-ngay-05-01-2019-ve-viec-lap-ke-hoach-dao-tao-boi-duong-vien-chuc-nam-2019-54.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Ban Tổ chức cán bộ, Học viện Nông nghiệp Việt Nam
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:lntu@vnua.edu.vn">lntu@vnua.edu.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://tccb.vnua.edu.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://tccb.vnua.edu.vn/web/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/web/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://tccb.vnua.edu.vn/web/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://tccb.vnua.edu.vn/web/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://tccb.vnua.edu.vn/web/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://tccb.vnua.edu.vn/web/assets/js/jquery/jquery.cookie.js"></script>
<script src="https://tccb.vnua.edu.vn/web/themes/egov/js/main.js"></script>
<script src="https://tccb.vnua.edu.vn/web/themes/egov/js/custom.js"></script>
<script src="https://tccb.vnua.edu.vn/web/themes/egov/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>